[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 852
PlayResY: 480
Video Zoom Percent: 0.5
Audio URI: 3A NEW SHIP Music Video.mkv
Scroll Position: 15
Active Line: 16
Video File: 3A NEW SHIP Music Video.mkv
Video Aspect Ratio: c1.775
Video Position: 0
Last Style Storage: rtb
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000000FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: t4,Bauhaus 93,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0009D6D9,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,4,10,10,10,1
Style: tb,Bauhaus 93,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AC370C,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,4,10,10,10,1
Style: ts,Bauhaus 93,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001184C6,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,4,10,10,10,1
Style: tn,Bauhaus 93,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000B93FB,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,4,10,10,10,1
Style: th,Bauhaus 93,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005B5B71,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,4,10,10,10,1
Style: tj,Bauhaus 93,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001919BE,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,4,10,10,10,1
Style: karaoke,Times New Roman,42,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FF9300,&H00FF9300,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,8,10,10,10,1
Style: kredit,Comic Sans MS,32,&H00910FD5,&H000000FF,&H0000FFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: kredit akhir,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00191AB2,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,10,10,10,1
Style: kredit akhir - Copy,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00191AB2,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,1
Style: kredit akhir - Copy (2),Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00191AB2,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: t4 - Copy,Bauhaus 93,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000AD976,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,4,10,10,10,1
Style: Default - Copy,Comic Sans MS,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001B1CC4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: atas tengah,Comic Sans MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00CC84EE,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: Subtitle 4,Comic Sans MS,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0CAC370C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,2,10,10,22,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:03:20.24,0:03:21.90,tb,,0,0,0,,AKB48\NTeam B\NSato Sumire
Dialogue: 0,0:03:27.82,0:03:28.88,t4,,0,0,0,,AKB48\NTeam 4\NIchikawa Miori
Dialogue: 0,0:03:42.68,0:03:44.76,t4,,0,0,0,,AKB48\NTeam 4\NIriyama Anna
Dialogue: 0,0:03:01.66,0:03:03.30,t4,,0,0,0,,AKB48\NTeam 4\NShimazaki Haruka
Dialogue: 0,0:03:10.74,0:03:13.92,t4,,0,0,0,,AKB48\NTeam 4\NYamauchi Suzuran
Dialogue: 0,0:03:58.40,0:04:00.30,t4 - Copy,,0,0,0,,AKB48\NResearch students\NIwata Karen
Dialogue: 0,0:03:16.34,0:03:17.86,t4 - Copy,,0,0,0,,AKB48\NResearch students\NKato Rena
Dialogue: 0,0:03:17.86,0:03:19.22,t4 - Copy,,0,0,0,,AKB48\NResearch students\NKawaei Rina
Dialogue: 0,0:03:39.86,0:03:42.12,t4 - Copy,,0,0,0,,AKB48\NResearch students\NTano Yuka
Dialogue: 0,0:04:00.38,0:04:01.80,t4 - Copy,,0,0,0,,AKB48\NResearch students\NTakahashi Juri
Dialogue: 0,0:03:48.62,0:03:50.28,ts,,0,0,0,,SKE48\NKizaki Yuria
Dialogue: 0,0:02:56.80,0:02:57.84,ts,,0,0,0,,SKE48\NMatsui Jurina
Dialogue: 0,0:03:06.00,0:03:07.80,ts,,0,0,0,,SKE48\NKimoto Kanon
Dialogue: 0,0:02:57.84,0:02:58.98,tn,,0,0,0,,NMB48\NWatanabe Miyuki
Dialogue: 0,0:03:23.54,0:03:25.72,th,,0,0,0,,HKT48\NKodama Haruka
Dialogue: 0,0:03:04.56,0:03:06.00,tj,,0,0,0,,JKT48\NMelody Nurramdhani Laksani
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:20.26,Subtitle 4,,0,0,0,,New Ship!
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:20.26,Subtitle 4,,0,0,0,,3ed Track of25th Single Type-A DVD
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:20.26,Subtitle 4,,0,0,0,,AKB48
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:20.26,kredit,,0,0,0,,kirin48.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:20.26,0:00:22.26,Default - Copy,,0,0,0,,Ah...Pagi...
Dialogue: 0,0:00:23.36,0:00:25.18,Default - Copy,,0,0,0,,Selamat pagi...
Dialogue: 0,0:00:25.18,0:00:26.20,Default - Copy,,0,0,0,,Pagi...
Dialogue: 0,0:00:27.80,0:00:29.14,Default - Copy,,0,0,0,,Silahkan duduk
Dialogue: 0,0:00:29.14,0:00:29.68,Default - Copy,,0,0,0,,Baik
Dialogue: 0,0:00:29.90,0:00:34.78,Default - Copy,,0,0,0,,Semuanya hari ini kalian akan kedatangan teman baru
Dialogue: 0,0:00:35.84,0:00:37.56,Default - Copy,,0,0,0,,Mari masuk
Dialogue: 0,0:00:52.98,0:00:57.46,Default - Copy,,0,0,0,,Namanya Melody, dia berasal dari Jakarta, Indonesia
Dialogue: 0,0:01:04.26,0:01:06.90,Default - Copy,,0,0,0,,Kau bisa duduk disana
Dialogue: 0,0:01:17.22,0:01:21.20,Default - Copy,,0,0,0,,Ah, Melody-san sangat cantik
Dialogue: 0,0:01:21.50,0:01:23.20,Default - Copy,,0,0,0,,Melody manis
Dialogue: 0,0:01:26.50,0:01:28.42,Default - Copy,,0,0,0,,Jakarta itu dimana?
Dialogue: 0,0:01:29.18,0:01:31.08,Default - Copy,,0,0,0,,Apa yang kamu suka?
Dialogue: 0,0:01:52.86,0:01:58.18,atas tengah,,0,0,0,,kita semua tidak akan gentar
Dialogue: 0,0:01:58.58,0:02:03.76,atas tengah,,0,0,0,,ditengah kegelapan sebelum fajar
Dialogue: 0,0:02:04.36,0:02:09.76,atas tengah,,0,0,0,,sekalipun kita tak dapat menerka
Dialogue: 0,0:02:10.20,0:02:11.84,atas tengah,,0,0,0,,halangan dan rintangan 
Dialogue: 0,0:02:11.84,0:02:13.22,atas tengah,,0,0,0,,pasti'kan terlewati
Dialogue: 0,0:02:13.22,0:02:15.32,atas tengah,,0,0,0,,bila kita percaya
Dialogue: 0,0:02:15.90,0:02:21.30,atas tengah,,0,0,0,,kita semua tidak akan takut
Dialogue: 0,0:02:21.76,0:02:26.40,atas tengah,,0,0,0,,meski di tengah jalan kita terjatuh
Dialogue: 0,0:02:27.54,0:02:32.90,atas tengah,,0,0,0,,walaupun lututmu menjadi terluka
Dialogue: 0,0:02:33.30,0:02:38.72,atas tengah,,0,0,0,,sekali lagi, bangkit berdiri\Nmelangkah ke depan
Dialogue: 0,0:02:39.08,0:02:44.46,atas tengah,,0,0,0,,hingga kini kutelah bertemu dengan banyak orang
Dialogue: 0,0:02:44.84,0:02:53.20,atas tengah,,0,0,0,,yang akan slalu kukenangkan di setiap detak jantungku
Dialogue: 0,0:02:53.28,0:02:58.90,atas tengah,,0,0,0,,berlayar dengan bahtera baru
Dialogue: 0,0:02:58.98,0:03:04.06,atas tengah,,0,0,0,,bentangkanlah layar mimpimu
Dialogue: 0,0:03:04.30,0:03:10.44,atas tengah,,0,0,0,,menuju samudera kehidupan
Dialogue: 0,0:03:10.44,0:03:14.98,atas tengah,,0,0,0,,maju terus jangan menyerah
Dialogue: 0,0:03:16.28,0:03:22.06,atas tengah,,0,0,0,,biarpun kita masih pemula
Dialogue: 0,0:03:22.06,0:03:27.16,atas tengah,,0,0,0,,percayalah dengan rekanmu
Dialogue: 0,0:03:27.54,0:03:33.62,atas tengah,,0,0,0,,jangan kau hanya mengandalkan kompas
Dialogue: 0,0:03:33.62,0:03:38.40,atas tengah,,0,0,0,,dan mengikuti angin
Dialogue: 0,0:03:39.84,0:03:45.16,atas tengah,,0,0,0,,kita semua tak akan menyerah
Dialogue: 0,0:03:45.60,0:03:50.54,atas tengah,,0,0,0,,walaupun banyak hal yang menyakitkan
Dialogue: 0,0:03:51.30,0:03:57.16,atas tengah,,0,0,0,,namun itu semua pasti kan berakhir
Dialogue: 0,0:03:57.16,0:04:00.28,atas tengah,,0,0,0,,dan masa depan, yang sangat indah
Dialogue: 0,0:04:00.28,0:04:02.50,atas tengah,,0,0,0,,kan menyambut kita
Dialogue: 0,0:04:02.94,0:04:08.36,atas tengah,,0,0,0,,slama ini kita telah jauh berlayar
Dialogue: 0,0:04:08.72,0:04:17.00,atas tengah,,0,0,0,,mungkin di seberang pulau ini kita temukan impian
Dialogue: 0,0:04:17.06,0:04:22.80,atas tengah,,0,0,0,,berlayar dengan bahtera baru
Dialogue: 0,0:04:22.80,0:04:27.54,atas tengah,,0,0,0,,arungi ombak yang menderu
Dialogue: 0,0:04:28.22,0:04:34.16,atas tengah,,0,0,0,,mencari sebuah benua baru
Dialogue: 0,0:04:34.24,0:04:38.36,atas tengah,,0,0,0,,tempat kita akan berlabuh
Dialogue: 0,0:04:40.14,0:04:45.94,atas tengah,,0,0,0,,demi menggapai masa depanmu
Dialogue: 0,0:04:45.94,0:04:51.00,atas tengah,,0,0,0,,satukanlah kekuatan
Dialogue: 0,0:04:51.36,0:04:57.60,atas tengah,,0,0,0,,dan menggenapi takdir kita ini
Dialogue: 0,0:04:57.60,0:05:01.76,atas tengah,,0,0,0,,menuju cakrawala
Dialogue: 0,0:05:23.56,0:05:29.18,atas tengah,,0,0,0,,berlayar dengan bahtera baru
Dialogue: 0,0:05:29.26,0:05:34.34,atas tengah,,0,0,0,,bentangkanlah layar mimpimu
Dialogue: 0,0:05:34.58,0:05:40.72,atas tengah,,0,0,0,,setelah melewati smua rintangan
Dialogue: 0,0:05:40.92,0:05:45.26,atas tengah,,0,0,0,,kita siap menjadi pemenang
Dialogue: 0,0:05:46.68,0:05:52.34,atas tengah,,0,0,0,,di atas kapal milik bersama
Dialogue: 0,0:05:52.42,0:05:57.44,atas tengah,,0,0,0,,dengan satu tujuan
Dialogue: 0,0:05:57.82,0:06:03.90,atas tengah,,0,0,0,,menggapai apa yang kita impikan
Dialogue: 0,0:06:03.90,0:06:08.68,atas tengah,,0,0,0,,dan mengikuti angin
Dialogue: 0,0:01:52.86,0:01:58.18,Subtitle 4,,0,0,0,,bokutachi wa osorenai
Dialogue: 0,0:01:58.58,0:02:03.76,Subtitle 4,,0,0,0,,yoake no mae no kurayami wo
Dialogue: 0,0:02:04.36,0:02:09.76,Subtitle 4,,0,0,0,,ashimoto ga mienakute mo
Dialogue: 0,0:02:10.20,0:02:11.84,Subtitle 4,,0,0,0,,jama suru mono
Dialogue: 0,0:02:11.84,0:02:13.22,Subtitle 4,,0,0,0,,koerareru to
Dialogue: 0,0:02:13.22,0:02:15.32,Subtitle 4,,0,0,0,,shinjireba ii
Dialogue: 0,0:02:15.90,0:02:21.30,Subtitle 4,,0,0,0,,bokutachi wa hirumanai
Dialogue: 0,0:02:21.76,0:02:26.40,Subtitle 4,,0,0,0,,michi no tochuu de korobu koto
Dialogue: 0,0:02:27.54,0:02:32.90,Subtitle 4,,0,0,0,,hizakozou surimuite mo
Dialogue: 0,0:02:33.30,0:02:38.72,Subtitle 4,,0,0,0,,mou ichido tsuchi wo haratte tachiagarunda
Dialogue: 0,0:02:39.08,0:02:44.46,Subtitle 4,,0,0,0,,ima made nan nin no senpai ga
Dialogue: 0,0:02:44.84,0:02:53.20,Subtitle 4,,0,0,0,,kono mune no takanari wo oboeta no darou
Dialogue: 0,0:02:53.28,0:02:58.90,Subtitle 4,,0,0,0,,atarashii fune wo dase!
Dialogue: 0,0:02:58.98,0:03:04.06,Subtitle 4,,0,0,0,,yume no ho wo agero!
Dialogue: 0,0:03:04.30,0:03:10.44,Subtitle 4,,0,0,0,,tsugi no jidai no unabara wo
Dialogue: 0,0:03:10.44,0:03:14.98,Subtitle 4,,0,0,0,,massugu tsukisusume!
Dialogue: 0,0:03:16.28,0:03:22.06,Subtitle 4,,0,0,0,,shinjin suifu tachi yo
Dialogue: 0,0:03:22.06,0:03:27.16,Subtitle 4,,0,0,0,,nakama wo shinjiro!
Dialogue: 0,0:03:27.54,0:03:33.62,Subtitle 4,,0,0,0,,kaizu. KONPASU ate ni suru na!
Dialogue: 0,0:03:33.62,0:03:38.40,Subtitle 4,,0,0,0,,kaze ni kaji wo tore!
Dialogue: 0,0:03:39.84,0:03:45.16,Subtitle 4,,0,0,0,,bokutachi wa nigedasanai
Dialogue: 0,0:03:45.60,0:03:50.54,Subtitle 4,,0,0,0,,tatoe nani ka ni kizutsuite
Dialogue: 0,0:03:51.30,0:03:57.16,Subtitle 4,,0,0,0,,akai chi ga nagaretatte
Dialogue: 0,0:03:57.16,0:04:00.28,Subtitle 4,,0,0,0,,hotte oitara itsu no hi ka
Dialogue: 0,0:04:00.28,0:04:02.50,Subtitle 4,,0,0,0,,kasabuta ni naru
Dialogue: 0,0:04:02.94,0:04:08.36,Subtitle 4,,0,0,0,,kore made nan seki no hansen ga
Dialogue: 0,0:04:08.72,0:04:17.00,Subtitle 4,,0,0,0,,me no mae no kaikyou wo watatta no darou
Dialogue: 0,0:04:17.06,0:04:22.80,Subtitle 4,,0,0,0,,atarashii fune wo dase!
Dialogue: 0,0:04:22.80,0:04:27.54,Subtitle 4,,0,0,0,,areta nami wo koero!
Dialogue: 0,0:04:28.22,0:04:34.16,Subtitle 4,,0,0,0,,zutto sagashiteru tairiku wa
Dialogue: 0,0:04:34.24,0:04:38.36,Subtitle 4,,0,0,0,,kanashimi no saki ni aru
Dialogue: 0,0:04:40.14,0:04:45.94,Subtitle 4,,0,0,0,,mirai wo ninau mono yo
Dialogue: 0,0:04:45.94,0:04:51.00,Subtitle 4,,0,0,0,,chikara wo awasero!
Dialogue: 0,0:04:51.36,0:04:57.60,Subtitle 4,,0,0,0,,minna unmei kyoudoutai da
Dialogue: 0,0:04:57.60,0:05:01.76,Subtitle 4,,0,0,0,,mezase chiheisen!
Dialogue: 0,0:05:23.56,0:05:29.18,Subtitle 4,,0,0,0,,atarashii fune wo dase!
Dialogue: 0,0:05:29.26,0:05:34.34,Subtitle 4,,0,0,0,,yume no ho wo agero!
Dialogue: 0,0:05:34.58,0:05:40.72,Subtitle 4,,0,0,0,,furui suifu no yarikata wa
Dialogue: 0,0:05:40.92,0:05:45.26,Subtitle 4,,0,0,0,,mane nanka shinakute ii
Dialogue: 0,0:05:46.68,0:05:52.34,Subtitle 4,,0,0,0,,onaji kanpan ni tate!
Dialogue: 0,0:05:52.42,0:05:57.44,Subtitle 4,,0,0,0,,hitotsu ni narunda
Dialogue: 0,0:05:57.82,0:06:03.90,Subtitle 4,,0,0,0,,ikiru yorokobi kanji nagara!
Dialogue: 0,0:06:03.90,0:06:08.68,Subtitle 4,,0,0,0,,kaze ni kaji wo tore!
Dialogue: 0,0:01:52.86,0:01:58.18,Default,,0,0,0,,僕たちは恐れない
Dialogue: 0,0:01:58.58,0:02:03.76,Default,,0,0,0,,夜明けの前の暗闇を
Dialogue: 0,0:02:04.36,0:02:09.76,Default,,0,0,0,,足下が見えなくても
Dialogue: 0,0:02:10.20,0:02:11.84,Default,,0,0,0,,邪魔するもの
Dialogue: 0,0:02:11.84,0:02:13.22,Default,,0,0,0,,越えられると
Dialogue: 0,0:02:13.22,0:02:15.32,Default,,0,0,0,,信じればいい
Dialogue: 0,0:02:15.90,0:02:21.30,Default,,0,0,0,,僕たちは怯まない
Dialogue: 0,0:02:21.76,0:02:26.40,Default,,0,0,0,,道の途中で転ぶこと
Dialogue: 0,0:02:27.54,0:02:32.90,Default,,0,0,0,,膝小僧　擦りむいても
Dialogue: 0,0:02:33.30,0:02:38.72,Default,,0,0,0,,もう一度　土を払って  立ち上がるんだ
Dialogue: 0,0:02:39.08,0:02:44.46,Default,,0,0,0,,今まで何人の先輩が
Dialogue: 0,0:02:44.84,0:02:53.20,Default,,0,0,0,,この胸の高鳴りを覚えたのだろう
Dialogue: 0,0:02:53.28,0:02:58.90,Default,,0,0,0,,新しい船を出せ!
Dialogue: 0,0:02:58.98,0:03:04.06,Default,,0,0,0,,夢の帆をあげろ!
Dialogue: 0,0:03:04.30,0:03:10.44,Default,,0,0,0,,次の時代の海原を
Dialogue: 0,0:03:10.44,0:03:14.98,Default,,0,0,0,,真っ直ぐ　突き進め!
Dialogue: 0,0:03:16.28,0:03:22.06,Default,,0,0,0,,新人水夫たちよ
Dialogue: 0,0:03:22.06,0:03:27.16,Default,,0,0,0,,仲間を信じろ!
Dialogue: 0,0:03:27.54,0:03:33.62,Default,,0,0,0,,海図・コンパス　当てにするな!
Dialogue: 0,0:03:33.62,0:03:38.40,Default,,0,0,0,,風に舵を取れ!
Dialogue: 0,0:03:39.84,0:03:45.16,Default,,0,0,0,,僕たちは逃げ出さない
Dialogue: 0,0:03:45.60,0:03:50.54,Default,,0,0,0,,たとえ何かに傷ついて
Dialogue: 0,0:03:51.30,0:03:57.16,Default,,0,0,0,,赤い血が流れたって
Dialogue: 0,0:03:57.16,0:04:00.28,Default,,0,0,0,,放っておいたらいつの日か
Dialogue: 0,0:04:00.28,0:04:02.50,Default,,0,0,0,,瘡蓋(かさぶた)になる
Dialogue: 0,0:04:02.94,0:04:08.36,Default,,0,0,0,,これまで何隻の帆船が
Dialogue: 0,0:04:08.72,0:04:17.00,Default,,0,0,0,,これまで何隻の帆船が
Dialogue: 0,0:04:17.06,0:04:22.80,Default,,0,0,0,,新しい船を出せ!
Dialogue: 0,0:04:22.80,0:04:27.54,Default,,0,0,0,,荒れた波を越えろ!
Dialogue: 0,0:04:28.22,0:04:34.16,Default,,0,0,0,,ずっと　探してる大陸は
Dialogue: 0,0:04:34.24,0:04:38.36,Default,,0,0,0,,悲しみの先にある
Dialogue: 0,0:04:40.14,0:04:45.94,Default,,0,0,0,,未来を担う者よ
Dialogue: 0,0:04:45.94,0:04:51.00,Default,,0,0,0,,力を合わせろ!
Dialogue: 0,0:04:51.36,0:04:57.60,Default,,0,0,0,,みんな　運命共同体だ
Dialogue: 0,0:04:57.60,0:05:01.76,Default,,0,0,0,,目指せ　地平線!
Dialogue: 0,0:05:23.56,0:05:29.18,Default,,0,0,0,,新しい船を出せ!
Dialogue: 0,0:05:29.26,0:05:34.34,Default,,0,0,0,,夢の帆をあげろ!
Dialogue: 0,0:05:34.58,0:05:40.72,Default,,0,0,0,,古い水夫のやり方は
Dialogue: 0,0:05:40.92,0:05:45.26,Default,,0,0,0,,真似なんかしなくていい
Dialogue: 0,0:05:46.68,0:05:52.34,Default,,0,0,0,,同じ甲板(かんぱん)に立て!
Dialogue: 0,0:05:52.42,0:05:57.44,Default,,0,0,0,,ひとつになるんだ
Dialogue: 0,0:05:57.82,0:06:03.90,Default,,0,0,0,,生きる喜び　感じながら!
Dialogue: 0,0:06:03.90,0:06:08.68,Default,,0,0,0,,風に舵を取れ!
Dialogue: 0,0:06:19.14,0:06:36.38,kredit akhir,,0,0,0,,terjemahan indonesia :\Nblackexorcist.blogspot.com
Dialogue: 0,0:06:19.14,0:06:36.38,kredit akhir - Copy,,0,0,0,,kanji lyrics :\Nstage48.net
Dialogue: 0,0:06:19.14,0:06:36.38,kredit akhir - Copy (2),,0,0,0,,kirin48.blogspot.com
Dialogue: 0,0:06:36.38,0:06:38.38,Default,,0,0,0,,